Volver a MatchDay

Esta página ha sido traducida del inglés. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés, salvo que la ley disponga lo contrario.

Condiciones de licencia y de venta

1. Ámbito de aplicación

Las presentes condiciones rigen la licencia de uso del complemento MatchDay para XenForo (en adelante, el «Software») concedida por Rui Silva (en adelante, «nosotros») a la persona u organización que lo adquiera (en adelante, «usted»). Al realizar la compra o instalar el Software, usted acepta las presentes condiciones.

El pago lo gestiona Stripe en calidad de comerciante registrado (merchant of record). Tu contrato de compra relativo al pago se celebra con Stripe; la licencia de uso del software se celebra con nosotros.

2. Licencia

Cada licencia te permite instalar y utilizar el software en un foro de XenForo, identificado por su nombre de dominio, durante el periodo de vigencia de la suscripción. Se incluyen las copias de prueba, de desarrollo y locales de ese mismo foro.

3. Planes, duración y renovación

Las licencias se venden como suscripciones anuales (Lite o Pro). La suscripción se renueva automáticamente cada año al precio que se indique en el momento de la renovación, hasta que la canceles. Puedes cancelarla en cualquier momento a través del enlace que aparece en el correo electrónico de compra; en ese caso, la licencia seguirá siendo válida hasta el final del periodo ya pagado.

Si no se renueva la licencia, el software seguirá funcionando con los datos existentes, pero las actualizaciones, la asistencia técnica y las funciones Pro dejarán de estar disponibles hasta que se renueve. No se eliminará nada de tu foro.

4. Comprobación de la licencia

Para validar tu licencia, el software se conecta a nuestro servidor cuando se guarda la clave de licencia y una vez al día. Solo envía la clave de licencia, el nombre de dominio de tu foro y la versión del software. La primera comprobación vincula la licencia al dominio de tu foro; ponte en contacto con nosotros si deseas trasladarla a otro dominio. Si no es posible conectarse a nuestro servidor, el software mantiene el último estado de licencia conocido. Encontrarás más detalles en nuestra Política de privacidad.

5. Servicios de terceros y tus responsabilidades

Las actualizaciones automáticas de los calendarios y los resultados utilizan proveedores de datos externos, como football-data.org, mediante una clave API que debes obtener tú mismo según las condiciones de dicho proveedor. Eres responsable de cumplir dichas condiciones, así como de respetar los derechos sobre los datos que publiques.

El software está diseñado para juegos de predicción gratuitos. No debes utilizarlo para organizar juegos que impliquen apuestas, cuotas de inscripción o premios de valor monetario, a menos que dispongas de todas las licencias necesarias para ello en tu jurisdicción. Eres el responsable del tratamiento de los datos personales de los miembros de tu foro que sean tratados por el software y eres responsable del cumplimiento de la legislación en materia de protección de datos.

6. Actualizaciones y asistencia técnica

Durante el periodo de suscripción, tendrás derecho a las actualizaciones publicadas para tu plan y a recibir asistencia por correo electrónico en matchday@tugastudio.com. Nuestro objetivo es responder en un plazo de tres días laborables. La asistencia abarca la instalación y el uso del software; no incluye el desarrollo a medida ni los problemas causados por otros complementos, temas o la configuración del servidor.

7. Conformidad y garantía

Si eres consumidor, tienes los derechos relativos a la conformidad de los contenidos y servicios digitales que establece la ley (en Portugal, el Decreto-Ley 84/2021). Corregiremos cualquier falta de conformidad sin coste alguno en un plazo razonable.

Si actúas con fines comerciales, el software se proporciona «tal cual», sin garantías más allá de aquellas que no puedan excluirse por ley.

8. Responsabilidad

Ninguna disposición de estas condiciones limita la responsabilidad por dolo, negligencia grave, fallecimiento o lesiones personales, ni ninguna responsabilidad que no pueda limitarse por ley, incluidos los derechos obligatorios de los consumidores. En los demás casos, nuestra responsabilidad total se limita al importe que hayas pagado por la licencia en los doce meses anteriores al hecho que haya dado lugar a la reclamación. No nos hacemos responsables de la pérdida de datos, beneficios o negocio, ni de la disponibilidad de los servicios de terceros. Realiza copias de seguridad periódicas de tu foro.

9. Rescisión

Podremos revocar una licencia si incumples gravemente estas condiciones, por ejemplo, al compartir o revender el software, tras enviarte un aviso por correo electrónico en los casos en que el incumplimiento pueda subsanarse. Puedes dejar de utilizar el software y cancelar tu suscripción en cualquier momento.

10. Modificaciones de estas condiciones

Es posible que actualicemos estas condiciones para futuras compras y renovaciones. Los cambios sustanciales se comunicarán por correo electrónico al menos 30 días antes de tu próxima renovación, y podrás cancelar la suscripción antes de que entren en vigor.

11. Legislación, litigios e idioma

Las presentes condiciones se rigen por la legislación portuguesa. En el caso de los consumidores, esto no menoscaba la protección que les otorgan las normas imperativas del país en el que residen. Las controversias se resolverán ante los tribunales de Porto, sin perjuicio del derecho de los consumidores a acudir a los tribunales de su lugar de residencia o a un órgano de arbitraje de consumo, tal y como se describe en nuestro Aviso legal.

Estas condiciones están disponibles en varios idiomas. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés, salvo en los casos en que la ley exija que prevalezca la versión en portugués para los consumidores de Portugal.

Última actualización: 2026-10-17